שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
מהו מרווח השטן שאסרו פעם בהלחנה?
מרווח הטריטון (Tritone, שלושה טונים) הוא מרווח מוסיקלי בן שלושה טונים, שבמשך מאות שנים ראו בו מרווח איום, שמזמין צרות למי שמשתמש בו. בניגוד למרווחים מוסיקליים אחרים, הצליל שלו הוא מעט משונה ונותן תחושה לא יציבה באוזנו של המאזין.
זו הסיבה שלקראת סוף ימי הביניים ובתקופת הרנסאנס נחשב הטריטון ל"מרווח השטן". כינו אותו אז בלטינית "השטן במוזיקה" (diabolus in musica). ואכן, ההתייחסות אליו כאל מרווח שטני גרמה לכך שאסרו על הלחנה שכוללת מנגינות עם המרווח הזה, של טריטון המנוגן בין שני תווים שבאים אחד אחרי השני.
מבחינת מוסיקלית, הטריטון הוא מרווח דיסוננטי. כלומר הוא כזה שנתפש כצורם ו"בלתי יציב". כמו כל מרווח דיסוננטי לא ניתן לסיים בו משפט מוסיקלי ואחריו תמיד יבוא המשך, או "פתרון מוסיקלי".
להמונים הנבערים של עידן החושך של ימי הביניים היה קל למכור את הטריטון כשטני. הפחד והבורות התערבבו עם תחושת האי-נוחות שגרם המרווח למאזין וגרמו לו להאמין שהמרווח הזה מטופל אישית על ידי השטן.
את שמו קיבל מרווח השטן מטריטון, שליח המצולות במיתולוגיה היוונית. על פי המיתולוגיה הוא היה בנו של פוסידון, אל הימים והאוקיינוסים. אגב, טריטון המיתולוגי הזה היה בחלקו העליון אדם, בעוד פלג גופו התחתון היה של דג.. משונה ממש כמו המרווח שקיבל את שמו, לא?
הנה המחשה תיאטרלית של הטריטון וההתנגדות הדתית והתרבותית אליו בימי הביניים:
https://youtu.be/9hUfI0uQbS0
המשמעות המתמטית של מרווח הטריטון:
http://youtu.be/oDweyxD2FtA
"עיר הלוונדר" ממשחק הפוקימון, קטע שבו שימש המרווח ליצירת המוסיקה הכי מרגיזה בתולדות משחקי הוידאו:
http://youtu.be/de3cONeaR_8
ומצגת וידאו נהדרת על טריטון בתיאוריה של המוזיקה:
https://youtu.be/JJIO-Jr0E8o
מהו החטא הקדמון בדתות השונות?
החטא הקדמון (Original sin) הוא מושג דתי חשוב, במיוחד בנצרות המערבית. הוא מתאר את החטא הבסיסי, הראשוני, זה שבעקבותיו נענש העולם עד ימינו. מדובר ב"חטא עץ הדעת", המסופר בתחילת ספר בראשית.
החטא הקדמון הוא אכילת התפוח האסור מעץ הדעת. מבחינת הדת, זו לא האכילה שחמורה כל כך. החטא הוא בהפרת דבר האל, בבחירה שיכולים אדם וחוה היו לעשות, אבל לא עמדו ביצר. בעקבות אותו החטא סולקו השניים מגן העדן ולפי הנצרות הוא ממשיך לרדוף אותנו כבני אדם, דור אחרי דור. החטא הקדמון רודף אותנו וכל אחד מאיתנו, לפי הדת הזו, צריך לעמוד בפניו ובפני הפיתויים יום יום.
חלק מהטבע האנושי, לפי האמונה הזו, הוא להתפתות לרוע. זה החטא הקדמון שרודף אותנו.
#הסיפור המקראי
הפרטים מתחילים בהכנסת אדם לגן עדן. עצים רבים, יפים וטובים למאכל היו בגן ואדם הצטווה בידי אלוהים לאכול מכולם, מלבד אחד. אכילה מעץ הדעת טוב ורע, הוא הוזהר בידי האל, תביא למותו.
הציווי האלוהי החד משמעי לא הותיר ספק ואסר על אדם וחווה את אכילת פירות עץ הדעת שבמרכז גן העדן. אך הנחש בגן העדן, היה הערמומי מכל חיות השדה. הוא פיתה ושידל את חוה, לאכול מעץ הדעת והיא בתורה פיתתה את אדם.
לאחר שעברו השניים על הצו, הם רכשו דעת. לפתע הבינו שהם ערומים, התביישו והחלו לכסות את עצמם בחגורות. כששמעו את קולו של אלוהים המתהלך בגן, הם הסתתרו ממנו ומצא אותם, בכל זאת אלוהים אתם יודעים, הם נענשו עם הנחש על החטאים הללו.
כך קלל ה' את האדם ואת אשתו בקללות שהשפיעו על המין האנושי כולו. במקום מוות הוא גזר קללות, כמו זו שהלידה תהיה כרוכה בעצב, או שהגבר ישלוט באישה וכן הלאה.
#מה לומדים מזה?
לפי הנצרות וגם מעט ביהדות, אותו החטא, של אכילת פרי עץ הדעת בידי אדם וחוה ובניגוד לציווי של אלוהים, מסמל עיקרון שעתיד ללוות את המין האנושי לאורך הדורות. החטא הזה הוא התשוקה הראשונית שיש לכל אדם ובכל אדם, משיכה ופיתוי לרע ולחטא. עד שטעמו מהפרי האסור, האמונה גורסת שאדם וחוה לא ידעו רוע. היום אנו יודעים שהרוע הוא יצר, דחף בסיסי ואנושי, שמצוי בכל אחד מאיתנו. הדת גורסת שעל המאמין להיאבק בו כדי להיות ראוי לעולם הבא ולגן העדן.
הדת גרסה שחטא עץ הדעת אינו חשוב רק בקיומו הראשוני. החטא הקדמון יכול להשתנות בפרטים אבל העיקרון נשאר - אנו נולדים עם החטא שכבר טבוע בדנ"א הרוחני שלנו ועם החטא שירשנו מאדם הראשון.
כך שמאז אדם וחווה ובשל חטאו של אדם, ששוכנע על ידי חווה לאכול מפרי עץ הדעת, עובר החטא הקדמון לנצח, מדור לדור. הרוע והחטא חוזרים על עצמם וההתמודדות של האדם, עם הרע ששוכן בו ביחד עם הטוב, לא מסתיימת.
ואנו אומרים - דת או לא דת, פשוט השתדלו לבחור בטוב תמיד, כי אדם לא ייבחן דווקא בדתיות שלו או במילוי מצוות של דת כלשהי, אלא בהיותו אדם טוב, מוסרי, שאינו מזיק או פוגע באחרים ובטח לא בכוונה.
דווקא הפסוק "ואהבת לרעך כמוך" שלכאורה בא מהדת ומרבי עקיבא אינו דתי. הוא כולו אומר הומניות ואהבת אדם ומתאים לכל אדם, חילוני או דתי, מאמין או אתאיסט. הדת או כל בחירה רוחנית אחרת יבואו כאופציה לגיטימית, אבל רק אחריו. קודם כל חשוב להיות בני אדם.
הנה סיפורם של אדם וחווה והסדר החברתי במיתוסים קדומים (מתורגם):
https://youtu.be/PBbTkzakiM8?long=yes
אנשי דת נוצרים מסבירים לנוצרי את החטא הטמון בכל אחד מרגע לידתו:
https://youtu.be/MCgkVCgEC70
וגרסתם של נוצרים או משיחיים לגבי החטא הקדמון (עברית):
https://youtu.be/yWg6ay0CQVk
למה התעללה האינקוויזיציה באנשים?
האינקוויזיציה (Inquisition) הייתה מוסד חקירה ושיפוט שהקימה הכנסייה הקתולית באירופה, החל מימי הביניים, כדי לחקור ולהעניש אנשים שלדעתה לא היו נאמנים לנצרות והאמונה הקתולית. בתי-הדין שכונו "אינקוויזיציה" הוקמו לאורך השנים בארצות נוצריות שונות.
אנשי האינקוויזיציה לא ידעו חוכמות. הם אסרו על כל ביטוי של כפירה במה שהכנסייה חשבה וכל חשד לסטייה מהמקובל והמותר על ידי הכנסייה זכתה לחקירה ובדרך כלל לענישה חמורה. את גלילאו גליליי הם הכניסו למאסר בית עד למותו. את כל השאר הם הוציאו להורג.
בראש בית הדין של האינקוויזיציה בימי הביניים ישב שופט ראשי שכונה "אינקוויזיטור". ביחד איתו שפטו מספר שופטים נוספים. העונש שהטילו על אשמים שהודו באשמה והביעו חרטה, היה קל. מנגד, מי שלא התחרטו, נידונו לעונשים כבדים, ביניהם עינויים, מאסר ואף הוצאה להורג באמצעות עליה על המוקד.
האינקוויזיציות המפורסמות בהיסטוריה היו אלה האינקוויזיציה של ימי-הביניים, האינקוויזיציה הספרדית והאינקוויזיציה הרומית.
ולמעשה, האינקוויזיציה מעולם לא בוטלה או נסגרה. בשלב מסוים שינו בכנסייה הקתולית את שמה והיא זכתה לשם הנקי של "החברה להפצת הדת". אבל לא בטוח שמכשירי העינויים ומתקני ההוצאה להורג הושלכו שם לפח. הם בטח אוחסנו זמנית בבוידעם...
הנה תולדות האינקוויזיציה הספרדית (מתורגם):
https://youtu.be/zmcKS47BsAo
עוד מסיפוריה של האינקוויזיציה בספרד:
http://youtu.be/CkzDrLpmIXY
ובחיוך עצוב (עברית):
http://youtu.be/po7DkAbVMdw
מי היה המהפכן הנוצרי מרטין לותר?
מרטין לותר (Martin Luther) הוא אחד המהפכנים הגדולים בתולדות המין האנושי. במו ידיו הוא העז לקחת את הדת החזקה בעולם, כאיש דת מן המניין, ולקרוע אותה לשניים. במעשה אמיץ וכמעט חסר סיכוי, פרשו מרטין לותר ותלמידיו מהכנסיה הקתולית ויסדו את הכנסיה הפרוטסטנטית.
הכל התחיל כשלותר, נזיר, כומר ופרופסור גרמני לתאולוגיה, מאס בשיטות הנכלוליות של הכנסיה הקתולית והשחיתות שבמעשיה. לותר החל לקדם רעיונות לשינוי. הוא קרא ל"רפורמציה הפרוטסטנטית" מעין מרד בשיטוה הדתית הקיימת ומחאה ברורה כנגדה.
לותר פרסם מסמך בשם "95 התזות נגד הטיית משפט" שכולו אמר התנגדות לשיטותיה ואף האשים את הארכיבישוף ממיינץ במעשי זיוף ורמיה קשים כנגד המאמינים.
במיוחד הוא תקף את "כתבי המחילה" שנמכרו לחוטאים הנוצריים, האינדולגנציות (Indulgences), שבהם הם שילמו בכסף עבור מחילת האל על חטאים שעשו. למותר לציין שאלוהים מעולם לא קיבל את הכסף...
בעקבות מעשיו נודה מרטין לותר מהכנסייה על ידי האפיפיור לאו העשירי. לותר העז ושרף לפני ציבור גדול שתמך בטענותיו את הבולה האפיפיורית, שבה החרים אותו האחרון.
המעשה גרם לקיסר קרל החמישי להטיל עליו חרם קיסרי. כל אחד יכול להיות מוחרם פעם בחייו, אבל חרם קיסרי משמעותו הייתה שכל אדם יכול להרוג את מרטין לותר, מבלי לעמוד לדין. הכומר הגרמני הבין שהסתבך עם הדת החזקה באירופה ודמו הותר.
היו לו את כל הסיבות ההגיוניות לעצור, אבל מרטין לותר המשיך בדרכו. ממילא דמו הותר והמהפכה מבחינתו החלה. הוא כפר בסמכותו של האפיפיור והתמסר לדרכו.
לותר תירגם את הברית החדשה מלטינית לגרמנית ואחר כך גם את התנ"ך. כך הפך את כתבי הקודש לנגישים לאוכלוסייה הדוברת גרמנית.
המהפכה הדתית של מרטין לותר הייתה בלתי נתפסת. הוא התיר לכמרים לשאת נשים ואף נתן להם דוגמה, כשנשא את קתרינה לאישה וילד איתה 6 ילדים. בכך היה מרטין לותר לדמות המרכזית של הנצרות הפרוטסטנטית, זו שמחתה כנגד הכנסייה הקתולית.
עם השנים נוצרו בה זרמים שונים ומגוונים. הזרם הלותרני הוא זה של מאמיניו. אבל למורת רוחה של הכנסייה הקתולית, הצליחה הרפורמה הפרוטסטנטית להפוך אזורים עצומים באירופה ובאמריקה לנוצרים מסוג אחר.
וכך ניצח הכומר הקטן את הכנסיה הגדולה. לא זו בלבד שלא נכנע ולא הובס - הוא הפך את הפרשנות החכמה והנעימה שלו לנצרות לדת המצליחה בהיסטוריה.
הנה סיפור הרפורמציה של מרטין לותר (מתורגם):
https://youtu.be/_NQeqXRhoS0
סיפורו של מרטין לותר לילדים:
https://youtu.be/tox2TflUH90
כך מקים מרטין לותר את הכנסייה הפרוטסטנטית:
https://youtu.be/IATyzSAjC1w
סרט תיעודי על המהפכה הפרוטסטנטית של מרטין לותר:
https://youtu.be/PyVrPIp4QsA?long=yes
פודקסט עם פרופסור הרסגור מ"שעה היסטורית" על מרטין לותר (עברית):
https://youtu.be/uS29ZyLipPo?long=yes
ומופע קצר עם המוסיקה של מרטין לותר המלחין:
https://youtu.be/5FGXDc3chqI?long=yes
כמורה
מרווח הטריטון (Tritone, שלושה טונים) הוא מרווח מוסיקלי בן שלושה טונים, שבמשך מאות שנים ראו בו מרווח איום, שמזמין צרות למי שמשתמש בו. בניגוד למרווחים מוסיקליים אחרים, הצליל שלו הוא מעט משונה ונותן תחושה לא יציבה באוזנו של המאזין.
זו הסיבה שלקראת סוף ימי הביניים ובתקופת הרנסאנס נחשב הטריטון ל"מרווח השטן". כינו אותו אז בלטינית "השטן במוזיקה" (diabolus in musica). ואכן, ההתייחסות אליו כאל מרווח שטני גרמה לכך שאסרו על הלחנה שכוללת מנגינות עם המרווח הזה, של טריטון המנוגן בין שני תווים שבאים אחד אחרי השני.
מבחינת מוסיקלית, הטריטון הוא מרווח דיסוננטי. כלומר הוא כזה שנתפש כצורם ו"בלתי יציב". כמו כל מרווח דיסוננטי לא ניתן לסיים בו משפט מוסיקלי ואחריו תמיד יבוא המשך, או "פתרון מוסיקלי".
להמונים הנבערים של עידן החושך של ימי הביניים היה קל למכור את הטריטון כשטני. הפחד והבורות התערבבו עם תחושת האי-נוחות שגרם המרווח למאזין וגרמו לו להאמין שהמרווח הזה מטופל אישית על ידי השטן.
את שמו קיבל מרווח השטן מטריטון, שליח המצולות במיתולוגיה היוונית. על פי המיתולוגיה הוא היה בנו של פוסידון, אל הימים והאוקיינוסים. אגב, טריטון המיתולוגי הזה היה בחלקו העליון אדם, בעוד פלג גופו התחתון היה של דג.. משונה ממש כמו המרווח שקיבל את שמו, לא?
הנה המחשה תיאטרלית של הטריטון וההתנגדות הדתית והתרבותית אליו בימי הביניים:
https://youtu.be/9hUfI0uQbS0
המשמעות המתמטית של מרווח הטריטון:
http://youtu.be/oDweyxD2FtA
"עיר הלוונדר" ממשחק הפוקימון, קטע שבו שימש המרווח ליצירת המוסיקה הכי מרגיזה בתולדות משחקי הוידאו:
http://youtu.be/de3cONeaR_8
ומצגת וידאו נהדרת על טריטון בתיאוריה של המוזיקה:
https://youtu.be/JJIO-Jr0E8o
החטא הקדמון (Original sin) הוא מושג דתי חשוב, במיוחד בנצרות המערבית. הוא מתאר את החטא הבסיסי, הראשוני, זה שבעקבותיו נענש העולם עד ימינו. מדובר ב"חטא עץ הדעת", המסופר בתחילת ספר בראשית.
החטא הקדמון הוא אכילת התפוח האסור מעץ הדעת. מבחינת הדת, זו לא האכילה שחמורה כל כך. החטא הוא בהפרת דבר האל, בבחירה שיכולים אדם וחוה היו לעשות, אבל לא עמדו ביצר. בעקבות אותו החטא סולקו השניים מגן העדן ולפי הנצרות הוא ממשיך לרדוף אותנו כבני אדם, דור אחרי דור. החטא הקדמון רודף אותנו וכל אחד מאיתנו, לפי הדת הזו, צריך לעמוד בפניו ובפני הפיתויים יום יום.
חלק מהטבע האנושי, לפי האמונה הזו, הוא להתפתות לרוע. זה החטא הקדמון שרודף אותנו.
#הסיפור המקראי
הפרטים מתחילים בהכנסת אדם לגן עדן. עצים רבים, יפים וטובים למאכל היו בגן ואדם הצטווה בידי אלוהים לאכול מכולם, מלבד אחד. אכילה מעץ הדעת טוב ורע, הוא הוזהר בידי האל, תביא למותו.
הציווי האלוהי החד משמעי לא הותיר ספק ואסר על אדם וחווה את אכילת פירות עץ הדעת שבמרכז גן העדן. אך הנחש בגן העדן, היה הערמומי מכל חיות השדה. הוא פיתה ושידל את חוה, לאכול מעץ הדעת והיא בתורה פיתתה את אדם.
לאחר שעברו השניים על הצו, הם רכשו דעת. לפתע הבינו שהם ערומים, התביישו והחלו לכסות את עצמם בחגורות. כששמעו את קולו של אלוהים המתהלך בגן, הם הסתתרו ממנו ומצא אותם, בכל זאת אלוהים אתם יודעים, הם נענשו עם הנחש על החטאים הללו.
כך קלל ה' את האדם ואת אשתו בקללות שהשפיעו על המין האנושי כולו. במקום מוות הוא גזר קללות, כמו זו שהלידה תהיה כרוכה בעצב, או שהגבר ישלוט באישה וכן הלאה.
#מה לומדים מזה?
לפי הנצרות וגם מעט ביהדות, אותו החטא, של אכילת פרי עץ הדעת בידי אדם וחוה ובניגוד לציווי של אלוהים, מסמל עיקרון שעתיד ללוות את המין האנושי לאורך הדורות. החטא הזה הוא התשוקה הראשונית שיש לכל אדם ובכל אדם, משיכה ופיתוי לרע ולחטא. עד שטעמו מהפרי האסור, האמונה גורסת שאדם וחוה לא ידעו רוע. היום אנו יודעים שהרוע הוא יצר, דחף בסיסי ואנושי, שמצוי בכל אחד מאיתנו. הדת גורסת שעל המאמין להיאבק בו כדי להיות ראוי לעולם הבא ולגן העדן.
הדת גרסה שחטא עץ הדעת אינו חשוב רק בקיומו הראשוני. החטא הקדמון יכול להשתנות בפרטים אבל העיקרון נשאר - אנו נולדים עם החטא שכבר טבוע בדנ"א הרוחני שלנו ועם החטא שירשנו מאדם הראשון.
כך שמאז אדם וחווה ובשל חטאו של אדם, ששוכנע על ידי חווה לאכול מפרי עץ הדעת, עובר החטא הקדמון לנצח, מדור לדור. הרוע והחטא חוזרים על עצמם וההתמודדות של האדם, עם הרע ששוכן בו ביחד עם הטוב, לא מסתיימת.
ואנו אומרים - דת או לא דת, פשוט השתדלו לבחור בטוב תמיד, כי אדם לא ייבחן דווקא בדתיות שלו או במילוי מצוות של דת כלשהי, אלא בהיותו אדם טוב, מוסרי, שאינו מזיק או פוגע באחרים ובטח לא בכוונה.
דווקא הפסוק "ואהבת לרעך כמוך" שלכאורה בא מהדת ומרבי עקיבא אינו דתי. הוא כולו אומר הומניות ואהבת אדם ומתאים לכל אדם, חילוני או דתי, מאמין או אתאיסט. הדת או כל בחירה רוחנית אחרת יבואו כאופציה לגיטימית, אבל רק אחריו. קודם כל חשוב להיות בני אדם.
הנה סיפורם של אדם וחווה והסדר החברתי במיתוסים קדומים (מתורגם):
https://youtu.be/PBbTkzakiM8?long=yes
אנשי דת נוצרים מסבירים לנוצרי את החטא הטמון בכל אחד מרגע לידתו:
https://youtu.be/MCgkVCgEC70
וגרסתם של נוצרים או משיחיים לגבי החטא הקדמון (עברית):
https://youtu.be/yWg6ay0CQVk
האינקוויזיציה (Inquisition) הייתה מוסד חקירה ושיפוט שהקימה הכנסייה הקתולית באירופה, החל מימי הביניים, כדי לחקור ולהעניש אנשים שלדעתה לא היו נאמנים לנצרות והאמונה הקתולית. בתי-הדין שכונו "אינקוויזיציה" הוקמו לאורך השנים בארצות נוצריות שונות.
אנשי האינקוויזיציה לא ידעו חוכמות. הם אסרו על כל ביטוי של כפירה במה שהכנסייה חשבה וכל חשד לסטייה מהמקובל והמותר על ידי הכנסייה זכתה לחקירה ובדרך כלל לענישה חמורה. את גלילאו גליליי הם הכניסו למאסר בית עד למותו. את כל השאר הם הוציאו להורג.
בראש בית הדין של האינקוויזיציה בימי הביניים ישב שופט ראשי שכונה "אינקוויזיטור". ביחד איתו שפטו מספר שופטים נוספים. העונש שהטילו על אשמים שהודו באשמה והביעו חרטה, היה קל. מנגד, מי שלא התחרטו, נידונו לעונשים כבדים, ביניהם עינויים, מאסר ואף הוצאה להורג באמצעות עליה על המוקד.
האינקוויזיציות המפורסמות בהיסטוריה היו אלה האינקוויזיציה של ימי-הביניים, האינקוויזיציה הספרדית והאינקוויזיציה הרומית.
ולמעשה, האינקוויזיציה מעולם לא בוטלה או נסגרה. בשלב מסוים שינו בכנסייה הקתולית את שמה והיא זכתה לשם הנקי של "החברה להפצת הדת". אבל לא בטוח שמכשירי העינויים ומתקני ההוצאה להורג הושלכו שם לפח. הם בטח אוחסנו זמנית בבוידעם...
הנה תולדות האינקוויזיציה הספרדית (מתורגם):
https://youtu.be/zmcKS47BsAo
עוד מסיפוריה של האינקוויזיציה בספרד:
http://youtu.be/CkzDrLpmIXY
ובחיוך עצוב (עברית):
http://youtu.be/po7DkAbVMdw
מרטין לותר (Martin Luther) הוא אחד המהפכנים הגדולים בתולדות המין האנושי. במו ידיו הוא העז לקחת את הדת החזקה בעולם, כאיש דת מן המניין, ולקרוע אותה לשניים. במעשה אמיץ וכמעט חסר סיכוי, פרשו מרטין לותר ותלמידיו מהכנסיה הקתולית ויסדו את הכנסיה הפרוטסטנטית.
הכל התחיל כשלותר, נזיר, כומר ופרופסור גרמני לתאולוגיה, מאס בשיטות הנכלוליות של הכנסיה הקתולית והשחיתות שבמעשיה. לותר החל לקדם רעיונות לשינוי. הוא קרא ל"רפורמציה הפרוטסטנטית" מעין מרד בשיטוה הדתית הקיימת ומחאה ברורה כנגדה.
לותר פרסם מסמך בשם "95 התזות נגד הטיית משפט" שכולו אמר התנגדות לשיטותיה ואף האשים את הארכיבישוף ממיינץ במעשי זיוף ורמיה קשים כנגד המאמינים.
במיוחד הוא תקף את "כתבי המחילה" שנמכרו לחוטאים הנוצריים, האינדולגנציות (Indulgences), שבהם הם שילמו בכסף עבור מחילת האל על חטאים שעשו. למותר לציין שאלוהים מעולם לא קיבל את הכסף...
בעקבות מעשיו נודה מרטין לותר מהכנסייה על ידי האפיפיור לאו העשירי. לותר העז ושרף לפני ציבור גדול שתמך בטענותיו את הבולה האפיפיורית, שבה החרים אותו האחרון.
המעשה גרם לקיסר קרל החמישי להטיל עליו חרם קיסרי. כל אחד יכול להיות מוחרם פעם בחייו, אבל חרם קיסרי משמעותו הייתה שכל אדם יכול להרוג את מרטין לותר, מבלי לעמוד לדין. הכומר הגרמני הבין שהסתבך עם הדת החזקה באירופה ודמו הותר.
היו לו את כל הסיבות ההגיוניות לעצור, אבל מרטין לותר המשיך בדרכו. ממילא דמו הותר והמהפכה מבחינתו החלה. הוא כפר בסמכותו של האפיפיור והתמסר לדרכו.
לותר תירגם את הברית החדשה מלטינית לגרמנית ואחר כך גם את התנ"ך. כך הפך את כתבי הקודש לנגישים לאוכלוסייה הדוברת גרמנית.
המהפכה הדתית של מרטין לותר הייתה בלתי נתפסת. הוא התיר לכמרים לשאת נשים ואף נתן להם דוגמה, כשנשא את קתרינה לאישה וילד איתה 6 ילדים. בכך היה מרטין לותר לדמות המרכזית של הנצרות הפרוטסטנטית, זו שמחתה כנגד הכנסייה הקתולית.
עם השנים נוצרו בה זרמים שונים ומגוונים. הזרם הלותרני הוא זה של מאמיניו. אבל למורת רוחה של הכנסייה הקתולית, הצליחה הרפורמה הפרוטסטנטית להפוך אזורים עצומים באירופה ובאמריקה לנוצרים מסוג אחר.
וכך ניצח הכומר הקטן את הכנסיה הגדולה. לא זו בלבד שלא נכנע ולא הובס - הוא הפך את הפרשנות החכמה והנעימה שלו לנצרות לדת המצליחה בהיסטוריה.
הנה סיפור הרפורמציה של מרטין לותר (מתורגם):
https://youtu.be/_NQeqXRhoS0
סיפורו של מרטין לותר לילדים:
https://youtu.be/tox2TflUH90
כך מקים מרטין לותר את הכנסייה הפרוטסטנטית:
https://youtu.be/IATyzSAjC1w
סרט תיעודי על המהפכה הפרוטסטנטית של מרטין לותר:
https://youtu.be/PyVrPIp4QsA?long=yes
פודקסט עם פרופסור הרסגור מ"שעה היסטורית" על מרטין לותר (עברית):
https://youtu.be/uS29ZyLipPo?long=yes
ומופע קצר עם המוסיקה של מרטין לותר המלחין:
https://youtu.be/5FGXDc3chqI?long=yes
